Qhichwa simipi qillqasqa autogenerasqam. Allinchasqaykita qillqaykita kaypi churaykuy.

Q’ipina Tren Localpi

Tren Local nisqaqa kawsayninki allin ruwachinapaqmi ruwasqa. Chaymi, imayna q’ipinaykita apanki, imakunata atinki, mana atinki, chaykunata kaypi niyku, puriyta allin ruwachinaykipaq.

Q’ipina puriypaq churasqa

Sapa puririsqaqa huk mochila utaq q’ipina apayta atinki, chay mana chaykuchkan:

  • Ch’askay masay: 8 kg (17.64 lb)
  • Suma dimensión: 157 cm lineales (alto + largo + ancho)

Q’ipinayki aswan chay churasqamanta kaspa, chaykunata churanaykipaq chaskinakuy wasipi chaskiyta atinki, kay sayachinanakunaqpi:

  • Ollantaytambo
    Lugar: Sayachina Ferroviaria
    Horarios: 07:30 – 13:00 hrs / 17:00 – 20:30 hrs
  • Machupicchu Pueblo
    Lugar: Av. Imperio de los Incas
    Horarios: 08:00 – 13:00 hrs / 15:00 – 17:30 hrs 

    Ruwanakuy p’unchawkuna: Lunes a domingo, feriadoswan

Cada pasajero puede llevar un bolso o mochila de mano que no supere:

  • Peso máximo: 8 kg (17.64 lb)
  • Dimensiones máximas: 157 cm lineales (alto + largo + ancho)
Si cuentas con equipaje adicional al de tu equipaje incluido, podrás dejarlos en nuestro servicio gratuito de depósito de equipaje para nuestros pasajeros en las siguientes estaciones:
  • Estación Ollantaytambo: 04:15 hrs. a 21:00 hrs.
  • Estación Machu Picchu 05:00 hrs. a 22:00 hrs.
  • Aplica de Lunes a Domingo y feriados

¿Tapuyki kachkan? ¿Aswan yachayta munanki?

Qillqayku trenlocal@perurail.com Ñawpaq 10 p’unchawkuna chaymanta qillqay 

Yanapaynin: Q’ipina, Chaskinakuna apachiy

¿Iman chaskinakuna apachiyta atinki?

Abarrotes, mikhuykuna, mueblenakuna, electrodomésticos, construcciónpa material, ferretería, combustibles (sólido, líquido, gaseoso).​

Kamachikuykuna:

  • DNI original qhaway, chaninchay llaqtayuqpaq.
  • Chaskinakunaqa embalado, rotulado kachkan, chaskiy runaq sutinwan.
  • Chaninchaykunaqa peso utaq volumenmanta ruwasqa.
  • Chaskiy runaqa 24 horasmanta chaskinakuna chaskiyta ruwananchis.

Chaninchay llaqtayuqpaq (referencial):​

Desde S/ 30.99 por tonelada o S/ 7.74 mínimo (hasta 250 kg).

¿Iman q’ipina nisqaqa?
Mikhuykuna fresco, chinkaykuna: aycha, verduras, papas, frutas.

Kamachikuykuna:​

  • Embalado allin, rotulado sutinwan, sayachinaman.
  • Q’ipina heladoqa jabanpi churasqa, mana chinkayta ruwachinaykipaq.
  • 24 horasmanta chaskiyta ruwanaykipaq, mana chayta ruwaspa almacenaje chaninchayta chaskinki.

Chaninchaykuna:

  • Chaninchay llaqtayuqpaq: S/ 0.118 por kg | Mínimo: S/ 3.60 (hasta 30 kg)
  • Chaninchay comercial: S/ 0.472 por kg | Mínimo: S/ 14.20

San Pedro Sayachina – Cusco

  • Dirección: Calle Cascaparo s/n (Mercado San Pedro nisqaman qhipa)
  • Chaskinakuna: Miércoles y domingos ​
  • Q’ipina: Lunes a domingo​
  • Horario: 06:00 – 14:30 hrs.

Ollantaytambo Sayachina – Urubamba​

  • Dirección: Final de la Av. Ferrocarril, Ollantaytambo, Urubamba​
  • Q’ipina: Tukuy p’unchawkuna 
  • Horario: 04:15 – 21:00 hrs

Machupicchu Pueblo Sayachina (Aguas Calientes)

  • Dirección: Av. Pachacútec s/n, plaza principalpa ñawpaq
  • Q’ipina: Tukuy p’unchawkuna
  • Chaskinakuna: Semana programaciónmanta chaskiy
  • Horarios: 05:00 – 22:00 hrs.​

Izcuchaca Sayachina – Anta

  • Dirección: Ferrocarrilpi, Izcuchaca – Anta
  • Equipaje: Todos los días ​
  • odegas: 1 bodega: lunes, miércoles, jueves, viernes y domingos; 2 bodegas: martes y sábados​
  • Horarios: 07:20 – 08:00 hrs

¿Tapuyki kachkan? ¿Aswan yachayta munanki?

Qillqayku trenlocal@perurail.com Ñawpaq 10 p’unchawkuna chaymanta qillqay

Ñawpaqmi tapuykuna

¿Iman q’ipinapi mana chaskinakuna kachkan?
Arma, munición, explosivo, q’aspaykuna, mana seguridadwan kachkan runapaq, trenpa personalpaq, chaskinakunaqpaq. Kaypi tukuy detallekuna kachkan.
Arí, atinki. Ichuq sapa puririsqaqa q’ipinaykita qhawayta munan. (Qullqi, joya, documento, electrónico equipo, etc.) Mana bodega q’ipinapi churanaykipaq, PeruRailqa mana ch’iqichkan chinkay utaq ñak’ariykunapaq.

PERURAILpa q’ipina wasipi chaskiyta atinki. Kamachikuykunata rantiq wasikunapi qhawariy.

Mana atinki trenpi yaykuyta. Ñawpaqmi q’ipinaykita chaskinakuy wasipi chaskiyta niyku.

Tren chaykuykuchkanmanta ñawpaqmi quejakuyta ruway, Servicio a Bordo supervisor utaq coche encargadowan.

Scroll to Top